Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

responder torto

  • 1 responder

    res.pon.der
    [r̄espõd´er] vt+vi répondre.
    * * *
    [xeʃpõn`de(x)]
    Verbo transitivo répondre
    Verbo intransitivo répondre
    (ir a tribunal) comparaître
    responder a répondre à
    responder torto répondre avec insolence
    Verbo + preposição répondre de
    * * *
    verbo
    1 répondre
    ele não respondeu nada
    il n'a rien répondu; il n'a pas soufflé mot
    ele respondeu que não sabia
    il a répondu qu'il ne savait pas
    responder a alguém
    répondre à quelqu'un
    responder a uma pergunta
    répondre à une question
    responder a um anúncio
    répondre à une petite annonce
    2 ( responsabilizar-se) répondre
    responder por alguém
    répondre de quelqu'un
    eu não respondo por mim
    je ne réponds plus de rien
    3 ( reagir) répondre
    réagir
    o paciente respondeu bem ao tratamento
    le malade a bien réagi au traitement
    4 DIREITO répondre
    responder por tentativa de homicídio
    répondre pour tentative d'homicide

    Dicionário Português-Francês > responder

См. также в других словарях:

  • responder — |ê| v. tr. 1. Dar resposta a. 2. Retrucar, replicar, retribuir. • v. intr. 3. Dar resposta. 4. Respingar, ser respondão. 5. Repetir o som. 6. Objetar, replicar. 7. Retribuir. 8. Ser igual, condizer, corresponder, fazer simetria.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»